Chianalea di Scilla: a vízre épült halászfalu

Chianalea Scilla legrégibb magja: halászházak sávja közvetlenül a vízparton, a hegyfok Marina Grande strandjával ellentétes oldalán. A homlokzatok a sziklákon állnak, a csónakok az ablakok alatt horgonyoznak, az épületek között pedig alig néhány lépés széles sikátorok futnak, amelyek néhány lépcsőfokkal a tengerben érnek véget.

Ebből a formából ered a kis Velence becenév, és valószínűleg a városrész neve is: a leggyakrabban idézett magyarázatok a piano della galea kifejezésre vezetik vissza, arra a csónakra, amellyel egykor a kardhalat vadászták, vagy a canalea szóra, a házak közötti vízi átjárók miatt. A tengeri mesterség nem a képeslapokkal együtt tűnt el: a szorosban ma is a passerelle hajókról fogják a kardhalat, és ugyanez a hal kerül a falu éttermeinek asztalaira.

Itt megtalálod, mit érdemes megnézni Chianaleában, mit érdemes megkóstolni, hogyan lehet ideérni rossz parkoló nélkül, és mely órákban mutatja a legszebb arcát a városrész.

A vízre épült házak és a tengerhez futó sikátorok

Chianalea a vár hegyfokától északra eső partsávot foglalja el. A halászházak közvetlenül a vízparton állnak, a sziklákra támaszkodva: a bejárati ajtó a sikátorra nyílik, a hátsó fal a tengerre néz, és sok helyen a lépcsők a vízfelszín alatt érnek véget. Az épületek között néhány lépés széles átjárók futnak, amelyeken nemzedékek óta hordják a hálót és a felszerelést az utcáról a csónakhoz. Ezek azok a csatornák, amelyek a városrésznek kétéltű jelleget adnak.

A vízparti homlokzatsor nem egységes: vakolt falak, nyers kőfalak és kiugró erkélyek váltakoznak, mint a Palazzo Scategna három egymás fölötti szintje. Az út végig sík, emelkedő nélkül, de az utca keskeny és a forgalom ki van zárva: Chianaleát gyalog járják be, egyik végétől a másikig nagyjából húsz perc alatt.

Miért hívják kis Velencének

A kis Velence becenév évtizedek óta kíséri Chianaleát, és konkrét tényen alapul: a víz benyúlik a házak közé, a sikátorok pedig szűk csatornaként viselkednek. A hasonlat addig áll meg, amíg leírás marad, mert itt nincsenek hidak és gondolák, csak egy halászfalu, amely továbbra is a tengerből él.

A helynév ugyanezt mondja. A leggyakrabban idézett magyarázatok a piano della galea kifejezésből eredeztetik, abból a csónakból, amellyel egykor kardhalra vadásztak, vagy a canalea szóból, az épületek közötti vízi átjárók miatt.

Két templom néz a falu utcájára. A Szentlélek-templom 1752-ből való, fa kórusművel és színes márványokkal; a Szent József-templom 1783-ban épült, 1908 után újjáépítették, márvány kapuzatáról ismerhető fel, és ez a halászok ájtatosságához kötődő templom.

A falu fölé magasodó Ruffo-vár

Chianalea ott ér véget, ahol a Ruffo-vár sziklája kezdődik. Az erőd azt a hegyfokot foglalja el, amely a halásznegyedet a Marina Grande strandtól elválasztja, és szinte minden sikátorból látszik a tetők fölött: minden dél felé néző látképet ez zár le.

Nevét a Ruffo családról kapta, amely az újkor nagy részében birtokolta, és katonai őrhelyből úri rezidenciává alakította. Ma az önkormányzaté, látogatható, kiállításoknak és rendezvényeknek ad otthont; a legkülső ponton áll a világítótorony, amely ma is működik a szoros fölött.

A látogatás mindenekelőtt a kilátásért éri meg. A védőfolyosókról Chianalea fölülről olvasható: csónakok a házak között, eltolt tetősorok, háttérben a szicíliai part. Innen érthető meg, hogyan nőtt a falu egyetlen vonal mentén, a szikla és a tenger közé szorulva.

A kardhalhalászat, a passerelle hajók és az asztal

A kardhalvadászat az a mesterség, amely Chianaleát felépítette, és a szorosban ma is olyan technikával űzik, amely máshol nem létezik. A hajókat passerelle néven ismerik: húsz-huszonöt méter magas fémárbocot visznek, a tetején a megfigyelővel, és a hasonló hosszúságú pallót, amely az orrból nyúlik ki, a végén a szigonyossal, aki kézzel üt. A szezon a késő tavasztól a nyár végéig tart, amikor a halak ívni vonulnak fel a szoroson; a meleg hónapokban Scilla kikötőjéből több hajó utasokat is felvesz.

Ami a tengerből kikerül, a falu asztalain végzi, ahol a vízre néző éttermi terem inkább szabály, mint kivétel. Visszatérő fogások a kardhal alla ghiotta módra, paradicsommal, kapribogyóval és olajbogyóval, a morzsával és sajttal töltött tekercsek, valamint a grillezett szeletek olajjal, citrommal és oregánóval. A sikátorokban kardhalas szendvicset is árulnak, amely itt született utcai ételként.

Az esték, a fény és a legjobb időszak

Chianalea óráról órára változik. Nappal a kirándulócsoportokat fogadja, akik az egyik végén bemennek és egy órán belül a másikon kijönnek; késő délutántól a forgalom elapad, és a negyed visszakerül a lakókhoz, a víz fölé terített asztalokhoz és az alacsony fényhez, amely telibe kapja a nyugatra néző homlokzatokat. Ekkor érdemes itt lenni: a nap a szicíliai part mögött nyugszik le, és tiszta időben az Etna is feltűnik a szoros végén.

Július és augusztus a legzsúfoltabb és legmelegebb hónap, tele éttermekkel és megtelt parkolókkal, főleg hétvégén. Május, június és szeptember ugyanazt a tengert kínálja sokkal kisebb nyomással, és ezek azok a hónapok is, amikor a passerelle hajók halászni indulnak.

Megközelítés és parkolás

Vonattal egyszerű: Scilla állomása a tirrén vonalon fekszik, a Reggio Calabria, Villa San Giovanni, Bagnara, Palmi, Gioia Tauro és Rosarno közötti regionális járatokkal, és néhány lépésre van a Marina Grande strandtól. Reggio Calabria Centraléból az út körülbelül fél óra.

Autóval az A2-esről a Scilla lehajtón kell lemenni, majd a 737-es állami úton leereszkedni a faluba; az út két alagúton és egy hosszú viadukton át csatlakozik a tenger közelében a 18-as állami úthoz. A reggiói repülőtér mintegy harminc kilométerre van, a lamezia termei valamivel több mint százra.

Chianaleába autóval nem lehet behajtani: a negyed korlátozott forgalmú övezet, amelyet az engedéllyel rendelkező lakók használhatnak, és az útpálya alig szélesebb egy sikátornál. Az autót kívül kell hagyni, a Marina Grande területein vagy a központ kék vonallal jelölt helyein, onnan gyalog megy tovább az ember. A Marina Grande partsétányáról sziklába vájt gyalogosalagút vezet közvetlenül a falu bejáratához, végig síkon, néhány perc alatt.

Mit nézz meg a környéken

Chianalea egy városrész, nem egész napos kirándulás: Scilla többi része száz méterrel arrébb kezdődik, a vár alatti Marina Grande stranddal és a magasan fekvő San Giorgio negyeddel.

Észak felé a Costa Viola Bagnara Calabrával folytatódik, egy másik halászkikötővel, a torrone hazájával, valamint Favazzina öbleivel, amelyek néhány perc vonatozásra vannak. A Tracciolino ösvény félmagasságban fut a tenger fölött, a régi gerincút nyomvonalán, és a szorosra nyíló folyamatos kilátással köti össze a két oldalt. A kikötőből hajókirándulások indulnak a szárazföldről láthatatlan sziklafalak és barlangok mentén: ez a legközvetlenebb módja annak, hogy Chianaleát a víz felől lásd, ahogy a hazatérő halászok látták.

Délre, fél óra autóval vagy vonattal, ott van Reggio Calabria a szorosra néző tengerparti sétánnyal és a riacei bronzokkal a Nemzeti Régészeti Múzeumban.

Hol aludj: nyaralóházak Chianaleában és a Costa Violán

Chianalea kicsi, és kevés a vízre néző ház: a legpraktikusabb, ha Scillában vagy a Costa Viola mentén veszel ki nyaralóházat, és gyalog vagy néhány perc autóval jutsz el a faluba. Az előny inkább időbeli, mint ár szerinti: ha a közelben alszol, kora reggel és este is a sikátorokban vagy, amikor a napi látogatók már elmentek, és a negyed olyanná válik, amilyen valójában.

Egy ház szabadon hagyja a teret és az időt: konyha a kikötőben vett halhoz, terasz az estékhez, semmilyen reggelizési időpont. A Costa Violán találsz kétszobás lakásokat két főre, rövid tartózkodáshoz, és tágasabb apartmanokat családoknak, többet a szorosra néző kilátással.

Nézd meg a szabad időpontokat, és küldj nekünk közvetlen megkeresést: segítünk kiválasztani azt a szállást, amely a leginkább illik ahhoz, ahogyan a falut és a partot át akarod élni.

Gyakori kérdések Chianaleáról

Miért hívják Chianaleát kis Velencének?
Mert a tenger benyúlik a házak közé, a sikátorok pedig szűk csatornaként viselkednek, amelyek a vízben érnek véget. Ez a falu szerkezetének leírása: hidakról és gondolákról szó sincs.

Be lehet autóval hajtani Chianaleába?
Nem. A negyed korlátozott forgalmú övezet, az átjárók pedig csak néhány méter szélesek. A Marina Grandénál vagy Scilla központjában parkolnak, és gyalog mennek be, akár a partsétányról induló gyalogosalagúton át.

Mennyi idő kell Chianalea megtekintéséhez?
Az egyik végétől a másikig tartó séta nagyjából húsz perc. A tengerre nyíló kilátópontokkal, a Szent József-templommal és a Ruffo-várhoz vezető emelkedővel együtt kényelmesen kitesz egy fél napot.

Mikor halásznak kardhalat a szorosban?
Késő tavasztól nyár végéig, amikor a halak ívni vonulnak fel a szoroson.

A nap melyik szaka a legjobb Chianaleában?
A késő délután és az este: a napi csoportok elmentek, a fény a homlokzatokat éri, az éttermek pedig a víz fölé terítenek.

Mikor ünneplik Scilla védőszentjét?
Szent Rókust augusztus 16. körül ünneplik, több napon át tartó szertartásokkal és körmenetekkel, amelyek Chianaleán és Marina Grandén is végighaladnak.

Böngészés kategória szerint

Útmutatók kategória és település szerint a Costa Violán