Karácsony és élő betlehemek a Costa Violán: a december-januári naptár

December 19. és január 6. között a Costa Viola és a kicsit beljebb, a Piana di Gioia Tauro és az Aspromonte felé fekvő települések sűrű élő betlehem-naptárba lépnek: nem egyetlen eseményről van szó, hanem egymást követő, rögzített estékről, mindegyik a saját falujával, plébániájával és szereplőgárdájával. Aki néhány napot a környéken tölt, reálisan kettőt-hármat is megnézhet közülük, egymáshoz igazítva a különböző falvak kezdési időpontjait ahelyett, hogy csak egyet választana.

Ez az oldal napról napra követi a naptárat, a decemberi első estéktől vízkeresztig, és elmeséli azt is, mi marad a calabriai karácsonyból a jelmezes betlehemeken túl: a Reggio Calabria-i és taurianovai múzeumokban őrzött szerzői betlehemgyűjtemények, valamint a ciaramedda, az aspromontei pásztorok dudája, amely egykor egészen a városig lement a Novena idejére. A megadott dátumok a legutóbb dokumentált kiadásokéi: indulás előtt érdemes ellenőrizni őket az adott önkormányzatnál vagy egyesületnél, mert évről évre változhatnak.

Karácsony, amelyet estéről estére élünk át

Nem létezik egyetlen «Costa Viola-i élő betlehem»: egy sor est van, mindegyiket más plébánia, önkéntes egyesület vagy önkormányzat szervezi, december közepe és vízkereszt között követve egymást. Némelyik évek óta megrendezésre kerül, mások újabbak, de mindegyik ugyanazt a felépítést követi: régi mesterségek műhelyeivel berendezett utcák vagy terek, élő állatok, tucatnyi szereplő és egy útvonal, amely a Születésig vezet.

A legpraktikusabb módja a tervezésnek, ha dátumokban gondolkodunk, nem falvakban: az esték nem ismétlődnek minden hétvégén minden faluban, hanem néhány konkrét estére összpontosulnak, gyakran egymástól alig néhány kilométerre. Az alábbi bekezdések időrendi sorrendben mutatják be a naptárat, december 19-től január 6-ig, a pontos hellyel, a szervezővel és azzal, mire számíthatunk az egyes betlehemeknél.

December 19. és 21.: Polistena és Borgo Nocille Pellaróban

A naptár december 19-én nyílik meg Polistenában, a Piana di Gioia Tauróban, ahol az önkormányzat évente beemeli programjába az élő betlehemet, amelyet a «Jerace-Brogna» iskolaközpont szervez a Pietro Nenni utcai óvodánál, ingyenes belépéssel: ez a naptár leginkább «negyedi» estéje, amelyet gyerekek szerveztek gyerekeknek.

Két estével később, december 21-én, a Borgo Nocille élő betlehem kelti életre Pellaro városrészt, Reggio Calabriában: a 2025-ös kiadás a harmadik, amelyet a Demetrio Laganà elnökölte Borgo Nocille kulturális egyesület szervez a «Cipriani Daniela» óvodával közösen. A díszlet vidéki jellegű, élő állatokkal, régi mesterségekkel és korabeli ételekkel, mindezt dudaszó és karácsonyi énekek kísérik: jó ízelítő abból, még mielőtt elérnénk az Aspromontét, mit is jelent itt a ciaramedda szó. Reggióban az elmúlt években egy hasonló betlehem az Arangea városrészt is életre keltette, a régi Baglio Attanasióban.

December 26-29.: Messignadi, Barritteri és Rizziconi

December 26. és 28. között a figyelem Messignadira, Oppido Mamertina egyik településrészére irányul, ahol a Borgo Timpa történelmi magja kis Betlehemmé alakul, kivilágított utcácskákkal és újjáépített régi műhelyekkel. A 2025-26-os kiadás a harmadik az első, 2023 decemberi óta: az időpontok december 27. és 28., valamint egy utolsó január 4-én, a «S. Nicola di Mira» plébánia és az önkormányzat szervezésében, a «Messignadi nel Cuore» egyesülettel közösen. Az útvonalon a Születés mellett friss ricottát, házi kenyeret, extra szűz olívaolajat, zeppolét és frittolét is lehet kóstolni, ez utóbbi az itteni téli konyha szinte intézménye.

Barritteriben, Seminara néhány kilométerre fekvő településrészén, az élő betlehem 2025-26-ban a hetedik kiadásához érkezik: az első este december 27-én, a záró január 6-án, 17:30-as kezdéssel a régi falurész utcáin. A Maria SS. Addolorata plébánia és a Comitato Feste szervezi, Seminara önkormányzatának védnökségével, és a legutóbbi kiadás mintegy 2500 látogatót vonzott a nyitóestén és 1500-at a záróestén, régi mesterségek felelevenítése és helyi termékek kóstolása közepette. December 29-én végül a Piana Cannavàban, Rizziconi településrészén is élő betlehemet ad otthon, amelyet a Santa Teresa di Gesù Bambino plébánia szervez az Angyali üdvözlet jelenetével és a vidék kézműves mesterségeivel; magában Rizziconiban is dokumentált, nem feltétlenül ugyanaz az esemény, egy másik betlehem a történelmi központban, amelyet az E.Sa.T. egyesület szervez, a via Rattazzitól indulva és a Chiesa Matricénél végződve a Kisded megáldásával.

Vízkereszt: Cannitello és Porelli zárja a szezont

Villa San Giovanniban, Cannitello településrészén, az élő betlehemet szó szerint a Messinai-szoros partján tartják, a via Torrente Zagarellán: a «Luce sullo Stretto» önkéntes egyesület szervezi, amely a bevételt jótékonysági kezdeményezésekre fordítja a térségben. A legutóbb dokumentált kiadásokban három időpont volt, december 26., valamint január 1. és 6., 17 és 20 óra között: több mint száz szereplő kel életre egy mintegy 3125 négyzetméteres útvonalon a pékkel, a kosárfonóval, a szappanfőzővel, a fonónővel, a kádárral, a kováccsal és az asztalossal, és a kétezer évvel ezelőtti palesztinai ételek ihlette kóstolókat kínálnak. Az időpontokat évről évre megerősítik: indulás előtt érdemes ellenőrizni a folyó kiadás dátumait.

Porelliben, Bagnara Calabra településrészén viszont az élő betlehem a «Vivi il Borgo» egyesület éves kezdeményezés-sorozatának záró eleme — amely ugyanebben az időszakban a «Borgo in Fiore»-t, a «Porte d’Artista»-t, a fa meggyújtását és egy karácsonyi koncertet is szervez. A legutóbbi kiadás január 5-én zajlott, 16:30-as indulással a Piazza Cappucciniről: mintegy száz ember vett részt benne szereplőként, statisztaként, technikusként és önkéntesként, a Giuseppe Calogero atya vezette Santa Maria degli Angeli plébánia, a Confraternita dell’Immacolata és a Caravilla egyesület támogatásával, Bagnara Calabra önkormányzatának védnöksége alatt.

A betlehem, ami megmarad: a Sapone-gyűjtemény, Taurianova és a ciaramedda

A jelmezes esték mellett a térség olyan betlehem-gyűjteményeket is őriz, amelyek hosszabb ideig látogathatók. A Reggio Calabria-i egyházmegyei múzeumban, a via Tommaso Campanellán, a Mostra di Presepi évadonként mutatja be Ninì Sapone (1942-2008) gyűjteményét, aki bianói betlehemkészítő volt, és 2003-ban a Köztársaság Lovagja címet kapta: a Reggio-i Allegra fivérek kerámia figurái, a seminarai Giuseppe Pesa terrakottái, valamint Caltagironéból, Castellammare di Stabiából, a leccei és szicíliai papírmasé-iskolából, a Val Gardenából és Liguriából származó darabok, illetve egy, a világ betlehemeinek szentelt szekció. Taurianovában viszont a Mostra dei Presepi Napoletani 2025-26-ban a tizedik kiadásához érkezik, amelyet az «Amici del Palco» egyesület és Giacomo Carioti építész kurátorkodik: mivel a Chiesa del Rosario felújítás alatt áll, a 2025-26-os helyszín a via XXIV Maggio-i egykori Pretura földszintje, amelyet az önkormányzat és az Agenzia del Demanio megállapodása nyitott újra erre az alkalomra, december 21. és január 7. között.

A hang, amely sok ilyen estét kísér, Pellaro betlehemeitől a magas Aspromonte betlehemeiig, a ciaramedda, a pásztorok páros dudája: két egyforma dallamsíp és három bordósíp, kecske- vagy juhbőr tömlő, erikából vagy gyümölcsfából készült sípok és méhviasszal rögzített nádnyelvek, olyan településeken készítve, mint Brancaleone és Bagaladi. A reggiói vidéken a Kisded Novenáját kísérte, december 16-tól 24-ig, amikor a zampognari — pásztorok és parasztok, akik így egészítették ki jövedelmüket — a fogadalmi szentélyek előtt vagy a családok hívására játszottak: a 20. század eleji beszámolók olyan csoportokról szólnak, amelyek az Aspromonte falvaiból egészen Reggio Calabriáig ereszkedtek le éppen a Novena miatt, egy hagyomány, amely átívelt a századon, és ma is tovább él, megújult formában, az élő betlehemekben.

Karácsonyi édességek és a tél a parton

A messignadi frittole, a rizziconi zeppole és a barritteri ricotta a térség karácsonyi asztalának csak egy részét mesélik el, azt, amely az egyes ünnepekhez kötődik. A tágabb reggiói édességhagyományban viszont visszatérnek a petrali, a szárított fügével, mazsolával, mandulával, dióval, citrushéjjal és fahéjjal töltött omlós tésztás derelyék, amelyeket pár napig kávéban és főtt mustban áztatnak; a nacatole, amelynek neve a «naca», azaz bölcső szóból ered, Jézus születésére utalva; és a turdilli, mézzel bevont sült édességek. Ugyanezek az édességek találhatók a falusi standokon az élő betlehemek idején, és ez a portál részletesebben bemutatja őket a Costa Violán mit együnk oldalán.

Lejjebb a Piana di Gioia Tauro-Rosarno decemberben éli citrusszezonját: az enyhe telek és a laza talajok Calabria egyik legalkalmasabb területévé teszik, ahol a magtalan klementin és mandarin a termés mintegy felét adja, a Navel narancsok és a mintegy tízezer mázsa citrom mellett — ezt a tájat részletesebben az Aspromonte jellegzetes termékeiről szóló oldal mutatja be. Aki ugyanazon a napon fel akar menni a hegyekbe, elérheti Gambariét, 1350 és 1700 méter között: az utóbbi telek során a felvonók gyakran álltak még hó esetén is, de séta, szánkózás és egy megálló a bárban a partra való visszatérés előtt továbbra is lehetséges.

Mit érdemes megnézni a környéken

Esős napra, vagy egyszerűen a Reggio Calabria-i megálló kiegészítéséhez a betlehemek között, a riacei bronzok maradnak a környék legkézenfekvőbb múzeumi látnivalója, néhány percre Pellarótól és Arangeától. Akinek több ideje van, beljebb mehet a görög-calabriai vidékre, Bova felé, amely télen a nyári forgalom nélkül, a követ előnyösen megvilágító alacsony fényben mutatkozik meg: maga az Area Grecanica a megye egy másik, csendesebb arcát meséli el, mint a jelmezes betlehemeké.

Egy betlehemes este után a Piana és az Aspromonte falvai valódi vacsorát is kínálnak: egy válogatás található a Piana di Gioia Tauro legjobb éttermeiről szóló oldalon és az Aspromonte legjobb éttermeiről szóló oldalon, ami hasznos azoknak, akik néhány nap alatt több estét is beütemeznek, és jól szeretnének enni az egyes állomások között.

Hol szállj meg: nyaralóházak a Costa Violán karácsonyra és szilveszterre

A Costa Violán tölteni az ünnepeket azt jelenti, hogy a tenger az ablakon kívül van, a környék élő betlehemei pedig kevesebb mint egy órányi autóútra, Scilla, Bagnara, a Piana di Gioia Tauro és az Aspromonte között. Nyaralóházaink a pároknak szóló garzonoktól a karácsonyt vagy szilvesztert együtt tölteni vágyó családoknak és csoportoknak szánt nagyobb lakásokig terjednek, sok tengerre néző kilátással és néhány lépésre a történelmi központoktól. Nézd meg a téged érdeklő időpontok elérhetőségét, és küldj közvetlen kérést: segítünk megtalálni a megfelelő szállást ezekre a decemberi és januári hetekre.

Gyakori kérdések a Costa Viola karácsonyáról és élő betlehemeiről

Mikor tartják az élő betlehemeket a Costa Violán és környékén? December 19. és január 6. között összpontosulnak, néhány rögzített estén: december 19-én és 21-én Polistenában és Pellaróban, december 26. és 29. között Messignadiban, Barritteriben és Rizziconiban, január 1. és 6. között pedig Cannitellóban (amely a legutóbbi kiadásokban már december 26-án is kinyitott) és Porelliben. A megadott dátumok a legutóbbi kiadásokéi: indulás előtt érdemes ellenőrizni őket az adott önkormányzatnál vagy egyesületnél.

Hány élő betlehem nézhető meg egyetlen tartózkodás alatt? Aki hosszú hétvégére vagy a karácsonyi szünetre marad, reálisan kettőt-hármat is beütemezhet, mivel több időpont alig néhány napra és néhány kilométerre esik egymástól, például Messignadi és Barritteri december 26. és 28. között.

Fizetősek az élő betlehemek? Az ezen az oldalon dokumentált esetekben a belépés ingyenes, hiszen plébániai, önkormányzati vagy önkéntes egyesületi kezdeményezésekről van szó; az esetleges változásokat évről évre a helyi szervezésnél érdemes ellenőrizni.

Hol lehet betlehem-kiállítást látni, nem csak élő betlehemet? A Reggio Calabria-i egyházmegyei múzeumban, ahol a Ninì Sapone-gyűjtemény karácsony és vízkereszt között látogatható, és Taurianovában, ahol a Mostra dei Presepi Napoletani körülbelül két hétig marad kiállítva december és január között.

Mit jelent a ciaramedda? Ez az aspromontei pásztorok páros dudája, két egyforma dallamsíppal és három bordósíppal: a reggiói karácsonyban hagyományosan a Kisded Novenáját kísérte, december 16-tól 24-ig, és ma is felcsendül az élő betlehemeknél és a falvak utcáin az ünnepek alatt.

Böngészés kategória szerint

Útmutatók kategória és település szerint a Costa Violán