Användarvillkor

1 juli 2026

Dessa villkor reglerar användningen av plattformen i informations- och skyltfönsterläge. Plattformen gör det möjligt att läsa publicerade eller aggregerade boenden, lokala aktiviteter och regionalt innehåll, utan att hantera bokningar, betalningar, köp eller vistelseavtal. Plattformen drivs av Ci vediamo in Calabria (nedan "Operatören"). Genom att använda plattformen accepterar du dessa villkor i sin helhet.

1. Tjänstens omfattning

Plattformen låter användare bläddra bland publicerade boendeannonser, se deras informationsdetaljer och, där det är tillgängligt, kontakta relevanta ägare eller operatörer. För närvarande fungerar plattformen endast som informations- och kontaktvisning: den säljer eller hyr inte ut, tar inte emot pengar för vistelser, hanterar inte depositioner, bekräftar inte tillgänglighet, tillåter inte onlinebokningar och ingår inte vistelseavtal. All kontakt, förhandling, tillgänglighetskontroll eller överenskommelse sker direkt mellan användaren och ägaren eller operatören, utanför plattformen.

2. Plattformens roll och ansvarsfriskrivning

Plattformen tillhandahåller endast en teknisk och informativ yta där ägare eller operatörer kan publicera sina annonser och användare kan läsa dem. Operatören är inte part i vistelse-, hyres-, försäljnings- eller turisttjänstavtal som eventuellt ingås mellan tredje parter och deltar inte i förhandlingar mellan användare och ägare eller operatörer.

Följaktligen ansvarar Operatören, i den utsträckning lagen tillåter, INTE för: riktighet, noggrannhet, laglighet, kvalitet eller faktisk tillgänglighet för annonser och boenden; förhandlingar, överenskommelser, ekonomiska villkor och tvister mellan användare och ägare eller operatörer; boendens skick, överensstämmelse och säkerhet; ägares eller operatörers beteende samt skattemässiga, administrativa, planerings-, turist- eller tillståndsrelaterade skyldigheter.

När en annons avser en boendeanläggning eller fastighet avsedd för turistisk eller kortvarig uthyrning ansvarar ägaren eller operatören för att ange och hålla uppdaterade de identifieringskoder som krävs enligt tillämplig lag, inklusive CIN, CIR eller andra lokala koder där sådana krävs. Eventuella klagomål om boendet eller vistelsen ska riktas direkt till ägaren eller operatören. Om en sida uttryckligen anger att ett boende hanteras direkt av plattformens Operatör gäller de särskilda ansvar som anges på den sidan eller i särskilda dokument; utan en sådan uttrycklig uppgift ligger ansvaret för boendet kvar hos ägaren eller operatören.

3. Registrering och konto

Plattformen kan användas utan konto, förutom reserverade funktioner. Kontoregistrering är gratis och innebär ingen skyldighet att publicera annonser, köpa tjänster, göra bokningar, ingå vistelser eller hålla innehåll online. Vissa valfria funktioner, som favoriter, innehållsinlämning, hantering av annonser, recensioner eller supportförfrågningar, kan kräva att ett konto skapas med e-post och lösenord eller inloggning med Google eller Apple. Tvåfaktorsautentisering (2FA) finns för ökad säkerhet. Du ansvarar för att hålla dina inloggningsuppgifter konfidentiella och för aktiviteter via ditt konto.

3b. Lägsta ålder

Användning av plattformen och registrering av ett konto är förbehållna myndiga personer (fyllda 18 år) eller i alla fall personer som har laglig ålder för att ingå bindande avtal i sin jurisdiktion. Genom att registrera sig intygar användaren att hen uppfyller detta krav. Operatören samlar inte medvetet in uppgifter om minderåriga; om de får kännedom om en registrering som gjorts av en minderårig förbehåller de sig rätten att radera den utan förvarning.

4. Kontakter och förfrågningar i skyltfönsterläge

Plattformen kan visa kontaktuppgifter, kontaktknappar eller förfrågningsformulär relaterade till annonser, om detta godkänts av ägaren eller operatören. Användning av dessa funktioner innebär ingen betalning till plattformen för vistelsen, utgör ingen bokning, blockerar inga datum och garanterar inte tillgänglighet, svar, bekräftelse av vistelse eller ekonomiska villkor. All efterföljande kommunikation sker direkt mellan användaren och ägaren eller operatören, som självständigt ansvarar för den information som lämnas.

4b. Premiumtjänster och utvalda annonser

Registrering och normal användning av plattformen förblir gratis. Ägare, värdar eller lokala verksamhetsoperatörer kan välja, endast på eget initiativ och utan skyldighet, att köpa premium- eller synlighetstjänster för att lyfta fram en lägenhet, ett boende eller en lokal verksamhet i plattformens featured-områden. Dessa tjänster krävs inte för registrering eller publicering av grundläggande innehåll, gör inte plattformen till förmedlare av vistelsen och garanterar inte kontakter, bokningar, försäljning, permanent placering eller ekonomiska resultat. Pris, varaktighet, kampanjinnehåll och villkor för eventuell betald tjänst visas före bekräftelse och kräver en frivillig handling av den berörda användaren.

5. Användarens skyldigheter och uppladdat innehåll

Användaren åtar sig att lämna korrekta uppgifter, använda plattformen omsorgsfullt och följa gällande regler. Ägare, operatörer eller personer som begär publicering av annonser garanterar att de har rätt och samtycke att publicera texter, bilder, logotyper, kontaktuppgifter och beskrivningar av boenden eller aktiviteter; de garanterar även att innehållet är korrekt, aktuellt, inte kränker tredje mans rättigheter, inte inkluderar igenkännbara personer utan lämpligt samtycke och innehåller de identifieringskoder som krävs enligt tillämplig lag, där sådana krävs.

Genom att ladda upp eller skicka in innehåll till plattformen (inklusive men inte begränsat till annonser, bilder, recensioner, evenemangsförslag, sidor för lokala aktiviteter och relaterade bilder; nedan "UGC-innehåll") ger användaren Operatören en icke-exklusiv, kostnadsfri, världsomspännande licens under tjänstens varaktighet att hosta, publicera, visa, översätta och moderera sådant innehåll i syfte att tillhandahålla tjänsten. Användaren garanterar att han eller hon är upphovsman eller har nödvändiga rättigheter, att UGC-innehållet inte kränker tredje mans rättigheter (inklusive upphovsrätt och personuppgifter), inte innehåller olagligt, ärekränkande eller skadligt material och inte innehåller personuppgifter om personer som inte känner till publiceringen.

Användaren är ensam ansvarig för sitt UGC-innehåll. Operatören förbehåller sig rätten att inte publicera, ändra eller ta bort innehåll som strider mot dessa villkor eller tillämplig lag, utan skyldighet att ange skäl, och att stänga av eller avsluta användarens konto vid upprepade överträdelser.

5b. Recensioner

Plattformen kan tillåta publicering av recensioner om boenden eller aktiviteter. Recensioner kan modereras före eller efter publicering. Det är förbjudet att publicera falska, manipulerade, uppmuntrade, ärekränkande eller rättighetskränkande recensioner. Operatören kan ta bort recensioner som inte följer dessa villkor utan förvarning. Om inte särskilda verktyg anges på plattformen kan vi inte autentisera recensenters identitet eller kontrollera innehållets riktighet; recensioner återspeglar författarnas åsikter.

5c. Moderering och rapportering av innehåll (notice-and-takedown)

Operatören förbehåller sig rätten (men inte skyldigheten) att efter eget gottfinnande moderera, avvisa eller ta bort allt innehåll som laddats upp av användarna och som visar sig vara olagligt, ärekränkande, kränkande av tredje parts rättigheter, i strid med dessa villkor eller med tillämplig lag. Den som anser att innehåll som publicerats på plattformen kränker hens rättigheter eller är olagligt kan göra en skriftlig anmälan till adressen som anges i avsnittet Kontakter. Operatören åtar sig att granska mottagna anmälningar inom rimlig tid och att, där de är befogade, ta bort det anmälda innehållet.

5d. Innehåll från externa källor (nyheter, evenemang, POI)

Plattformen kan samla in och visa nyheter, evenemang och intressepunkter från tredje parts källor, inklusive lokala RSS-flöden, öppna data såsom Calabria Straordinaria under CC BY 4.0, API:er såsom Ticketmaster och kartdata från OpenStreetMap. Innehållet visas med källangivelse endast i informationssyfte. Operatören garanterar inte riktighet, fullständighet, aktualitet eller tillgänglighet för tredje parts innehåll eller externa webbplatser som länkas. Operatören respekterar licenserna för de använda källorna och tar inget redaktionellt ansvar för aggregerat innehåll, vilket ligger kvar hos de ursprungliga källorna.

6. Ansvarsbegränsning

Plattformen tillhandahålls "i befintligt skick", utan garantier om kontinuitet, tillgänglighet eller felfrihet. Utöver ovanstående ansvarar Operatören inte för: tillfällig otillgänglighet av plattformen på grund av underhåll eller tekniska problem; dataförlust orsakad av händelser utanför dess rimliga kontroll; indirekta, tillfälliga eller följdskador som uppstår genom användning av plattformen, annonserna, informationsinnehållet eller boendena. Tvingande skydd enligt lag för konsumenter och registrerade påverkas inte.

7. Ändringar av villkoren

Dessa villkor kan komma att uppdateras med tiden. Väsentliga ändringar meddelas via plattformen; fortsatt användning efter publicering innebär godkännande.

8. Tillämplig lag och behörig domstol

Dessa villkor regleras av italiensk lag. För tvister är konsumentens behöriga domstol behörig där så är tillämpligt.

9. Kontakt

För alla förfrågningar, skriv till info@civediamoincalabria.it.