Veröffentliche dein Angebot auf dem Portal

Bring dein Unternehmen, dein Ferienhaus oder deine Veranstaltung vor die Augen der Reisenden, die das authentische Kalabrien suchen. Das Veröffentlichen ist kostenlos und du erledigst alles selbst: Du registrierst dich, bereitest Texte und Fotos vor und stellst die Inhalte direkt über das Portal ein. Dem Team bleiben die Prüfung und die Veröffentlichung.

So funktioniert's

Registrieren — Du erstellst dein Konto selbst, in wenigen Minuten: mit E-Mail und Passwort oder über Google bzw. Apple. Es ist kostenlos.
Anmelden — Du gelangst über das Portal in deinen persönlichen Bereich.
Inhalte einstellen — Du fügst dein Unternehmen oder deine Veranstaltung selbst direkt über das Portal hinzu, indem du dieser Anleitung folgst.
Prüfung und Veröffentlichung — Das Team überprüft die Inhalte und veröffentlicht sie auf dem Portal.

Was immer benötigt wird

Einige Dinge gelten für jeden Inhalt: die Sprache, die Fotos und die Kontaktdaten.

Kontaktdaten und Einwilligung

Die Kontaktdaten, die du anzeigen möchtest (Telefon, E-Mail, Website, Social Media).
Bestätigung der Einwilligung zur Veröffentlichung der angegebenen Daten.

Fotos

4 bis 10 Fotos in guter Qualität (bei Ferienhäusern lieber Richtung Maximum).
Vorzugsweise im Querformat, in hoher Auflösung (lange Seite ≥ 1600 px).
Format JPG oder PNG, ohne Schriftzüge, Wasserzeichen oder eingeblendete Logos.
Gib das Titelbild an (das erste Bild, das beim Öffnen des Eintrags zu sehen ist).

Sprachen

Das Portal ist mehrsprachig. Italienisch ist Pflicht; die Übersetzungen sind optional und wir fügen sie hinzu, sobald du sie hast — praktisch, um ausländische Reisende zu erreichen.

Wenn du ein Unternehmen hast

Restaurant, Bar, Geschäft, Strandbad, Dienstleistung… das brauchst du dafür.

Name des Unternehmens
Kategorie — wähle eine aus der Liste unten
Zuständige Gemeinde — im Gebiet der Piana di Gioia Tauro / Costa Viola
Beschreibung — was du anbietest und was dich besonders macht, auch nur 2-3 Sätze
Adresse und Standort auf der Karte — auch nur die Adresse: den Pin setzen wir
Kontakte — Telefon, E-Mail, Website, WhatsApp, Facebook, Instagram
Öffnungszeiten — für jeden Wochentag
Fotos — siehe die Vorgaben weiter oben

Wenn du ein Haus zu vermieten hast

Für Unterkünfte sind ein paar zusätzliche Angaben nötig: Kapazität, Preis und der CIN-Code.

Bevor du loslegst: Um eine Unterkunft zu veröffentlichen, beantrage in deinem persönlichen Bereich, host zu werden. Nach der Freigabe durch das Team kannst du deine Ferienhäuser mit den unten stehenden Angaben hinzufügen.

Titel des Inserats — z. B. "Wohnung direkt am Meer in Taureana"
Beschreibung der Unterkunft
Lage — Gegend oder beschreibende Adresse, z. B. "Altstadt von Palmi, 5 Min. vom Meer"
Preis pro Nacht (in €)
Maximale Gästezahl, Anzahl der Zimmer und Bäder — privat und/oder geteilt
Betten — wie viele Doppelbetten, Einzelbetten und Schlafsofas
CIN — Nationaler Identifikationscode
Ausstattung und Annehmlichkeiten — Wi-Fi, Klimaanlage, Parkplatz, Küche, Waschmaschine, Haustiere erlaubt…
Kostenpflichtige Zusatzleistungen — Endreinigung, Frühstück, Transfer… mit dem jeweiligen Preis
Buchungsregeln — Check-in/out, Mindest-/Höchstvorlaufzeit, Sofortbuchung ja/nein
Nicht verfügbare Zeiträume — dir bekannte, bereits belegte Termine
Fotos — mehr Fotos = mehr Buchungen

Wenn du eine Veranstaltung organisierst

Volksfest, Konzert, Markt, Ausflug… du kannst sie nach der Anmeldung selbst direkt über das Portal einstellen.

Sobald du angemeldet bist, gehe zu Veranstaltungen → Veranstaltung vorschlagen und fülle das Formular aus. Die Veranstaltung wird vom Team geprüft und veröffentlicht.

Titel der Veranstaltung
Startdatum
Dein Name und deine Kontakt-E-Mail — für eventuelle Rückfragen
Kurzbeschreibung — was passiert, an wen es sich richtet
Kategorie — wähle eine aus der Liste unten
Ort / Veranstaltungsort und Gemeinde
Enddatum — wenn die Veranstaltung mehrere Tage dauert
Link — offizielle Website, Ticketseite, Facebook…
Fotos

Kurz zusammengefasst

Du registrierst dich und stellst die Inhalte eigenständig über das Portal ein: Unternehmen und Veranstaltungen fügst du sofort selbst hinzu, für Ferienhäuser musst du zuvor nur den Zugang als host beantragen. Bereite Texte (auf Italienisch, und die Übersetzungen, falls du sie hast), Fotos und Kontaktdaten vor — und für Unterkünfte zusätzlich Kapazität, Preis und CIN. Dem Team bleiben die Prüfung und die Veröffentlichung.